<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://nemopedia.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Plaga_Czar%C3%B3w</id>
	<title>Plaga Czarów - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://nemopedia.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Plaga_Czar%C3%B3w"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nemopedia.pl/index.php?title=Plaga_Czar%C3%B3w&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-13T10:56:57Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://nemopedia.pl/index.php?title=Plaga_Czar%C3%B3w&amp;diff=87&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dm74267 wiki o 13:47, 7 lut 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nemopedia.pl/index.php?title=Plaga_Czar%C3%B3w&amp;diff=87&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T13:47:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:47, 7 lut 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plik:Spellplague.jpg|mały]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plik:Spellplague.jpg|mały]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Plaga Czarów (ang. &#039;&#039;Spellplague&#039;&#039;) to jedna z największych katastrof w zapisanej historii. Rozpoczęła się w &#039;&#039;&#039;1385 DR&#039;&#039;&#039; od &#039;&#039;&#039;śmierci Mystry&#039;&#039;&#039;, bogini, która rządziła samą magią. Wraz z jej upadkiem &#039;&#039;&#039;Splot&#039;&#039;&#039; - niewidzialna struktura, która pozwalała zaklęciom, magicznym przedmiotom i studiom arkany funkcjonować - zapadła się niemal natychmiast.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Plaga Czarów&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(ang. &#039;&#039;Spellplague&#039;&#039;) to jedna z największych katastrof w zapisanej historii. Rozpoczęła się w &#039;&#039;&#039;1385 DR&#039;&#039;&#039; od &#039;&#039;&#039;śmierci Mystry&#039;&#039;&#039;, bogini, która rządziła samą magią. Wraz z jej upadkiem &#039;&#039;&#039;Splot&#039;&#039;&#039; - niewidzialna struktura, która pozwalała zaklęciom, magicznym przedmiotom i studiom arkany funkcjonować - zapadła się niemal natychmiast.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Rok Błękitnego Ognia (1385 DR) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Rok Błękitnego Ognia (1385 DR) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dm74267 wiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://nemopedia.pl/index.php?title=Plaga_Czar%C3%B3w&amp;diff=86&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dm74267 wiki: Utworzono nową stronę &quot;mały Plaga Czarów (ang. &#039;&#039;Spellplague&#039;&#039;) to jedna z największych katastrof w zapisanej historii. Rozpoczęła się w &#039;&#039;&#039;1385 DR&#039;&#039;&#039; od &#039;&#039;&#039;śmierci Mystry&#039;&#039;&#039;, bogini, która rządziła samą magią. Wraz z jej upadkiem &#039;&#039;&#039;Splot&#039;&#039;&#039; - niewidzialna struktura, która pozwalała zaklęciom, magicznym przedmiotom i studiom arkany funkcjonować - zapadła się niemal natychmiast.  == Rok Błękitnego Ognia (1385 DR) == Przez Faerûn i dalej m…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://nemopedia.pl/index.php?title=Plaga_Czar%C3%B3w&amp;diff=86&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T13:41:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php/Plik:Spellplague.jpg&quot; title=&quot;Plik:Spellplague.jpg&quot;&gt;mały&lt;/a&gt; Plaga Czarów (ang. &amp;#039;&amp;#039;Spellplague&amp;#039;&amp;#039;) to jedna z największych katastrof w zapisanej historii. Rozpoczęła się w &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1385 DR&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; od &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śmierci Mystry&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, bogini, która rządziła samą magią. Wraz z jej upadkiem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Splot&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - niewidzialna struktura, która pozwalała zaklęciom, magicznym przedmiotom i studiom arkany funkcjonować - zapadła się niemal natychmiast.  == Rok Błękitnego Ognia (1385 DR) == Przez &lt;a href=&quot;/index.php/Faer%C3%BBn&quot; title=&quot;Faerûn&quot;&gt;Faerûn&lt;/a&gt; i dalej m…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Plik:Spellplague.jpg|mały]]&lt;br /&gt;
Plaga Czarów (ang. &amp;#039;&amp;#039;Spellplague&amp;#039;&amp;#039;) to jedna z największych katastrof w zapisanej historii. Rozpoczęła się w &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1385 DR&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; od &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śmierci Mystry&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, bogini, która rządziła samą magią. Wraz z jej upadkiem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Splot&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - niewidzialna struktura, która pozwalała zaklęciom, magicznym przedmiotom i studiom arkany funkcjonować - zapadła się niemal natychmiast.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rok Błękitnego Ognia (1385 DR) ==&lt;br /&gt;
Przez [[Faerûn]] i dalej magia zawiodła gwałtownie i bez ostrzeżenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Fale błękitnego magicznego ognia przemknęły przez miasta, pustkowia, a nawet inne plany.&lt;br /&gt;
* Rzucający zaklęcia stracili kontrolę nad swoją magią; wielu zostało zabitych przez własne zaklęcia.&lt;br /&gt;
* Zaczarowane przedmioty rozpadły się, przekształciły lub stały się niebezpiecznie niestabilne.&lt;br /&gt;
* Całe regiony zniknęły, połączyły się z innymi planami lub pojawiły się ponownie lata później zmienione nie do poznania.&lt;br /&gt;
* Przez pewien czas nie można było ufać mapom, ani magii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lata Chaosu (1385–1400 DR) ==&lt;br /&gt;
Dekady następujące po Pladze Czarów są zapamiętane jako mroczna era konfuzji i przetrwania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Królestwa, które w dużym stopniu polegały na magii, upadły lub się wycofały.&lt;br /&gt;
* Rozległe obszary stały się strefami martwej magii lub dzikiej magii, gdzie zaklęcia zawodziły lub zachowywały się nieprzewidywalnie.&lt;br /&gt;
* Starożytna magiczna wiedza została utracona, biblioteki spłonęły, a tradycje arkany rozpadły się.&lt;br /&gt;
* Podróżnicy opowiadali o krainach, które już nie istniały - lub istniały tylko przez część czasu.&lt;br /&gt;
* Wielu wierzy, że sam świat został trwale naznaczony w tych latach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Powolny Powrót do Stabilności (1479–1487 DR) ==&lt;br /&gt;
Z czasem magia zaczęła zachowywać się bardziej przewidywalnie. Uczeni zgadzają się, że między rokiem 1479 a 1487 DR Mystra została przywrócona, a Splot ustabilizowany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod koniec lat 80. XIV wieku:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Rzucanie zaklęć ponownie podlegało spójnym zasadom.&lt;br /&gt;
* Magiczne studia stały się niezawodne.&lt;br /&gt;
* Wielkie magiczne katastrofy stały się rzadkie, a nie oczekiwane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jednak niewielu twierdzi, że magia jest dokładnie taka, jak kiedyś.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Świat w Roku 1489 DR ==&lt;br /&gt;
W roku 1489 DR Plaga Zaklęć jest uważana za historię - ale nie zapomnianą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Starsi ludzie pamiętają ją jako przeżyte doświadczenie.&lt;br /&gt;
* Młodsze pokolenia znają ją z opowieści, zrujnowanych miejsc i ostrzeżeń.&lt;br /&gt;
* Większość ludzi akceptuje, że magia od czasu do czasu zachowuje się dziwnie, szczególnie w pobliżu starożytnych ruin, zapomnianych pól bitew lub miejsc dotkniętych wielką mocą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nie jest to postrzegane jako nowy kryzys - tylko utrzymujące się echo straszliwej ery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;„&amp;#039;&amp;#039;Świat się wyleczył&amp;#039;&amp;#039;,&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; często mówią mędrcy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; „&amp;#039;&amp;#039;ale pamięta&amp;#039;&amp;#039;.&amp;quot;&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Wydarzenia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dm74267 wiki</name></author>
	</entry>
</feed>